Arkadius / アルカディウス

Dzisiaj prezentuję jedną z ciekawszych rzeczy w mojej szafie. Bluzkę geniusza modowego. Tu w Polsce ja i moi przyjaciele znamy go i pamiętamy. Arkadius, bo o nim mowa, nie projektuje już, ale to co stworzył kilka lat temu, dopiero teraz pokazuje jego geniusz. Geniusz, który wyprzedzał swoją epokę.

Tutaj wywiad, którego Arkadius udzielił ostatnio.

He was one of the greatest Polish fashion designers. And still would be, but… after graduating from St Martin’s College of Art and Design in London, launching his own label Arkadius, working with Alexander McQueen, being awarded The New Generation Award by the British Fashion Council as well as highly prestigious NESTA (National Endowment for Science, Technology and the Arts) fellowship award, and having launched 10 collections (the last one being A/W 2005/2006), he just quit. I am not the one to explain, but if You want to know what he is doing now, just google it. (yes, googles!)

 

世界中に有名になったポーランドのファッション・デザイナーがいた。アルカディウス。ファッションの天才。ロンドンのSt. Martin’s College of Art and Design を卒業し、Alexander McQueen と共に働き、British Fashion Councilなどの賞をもらい、2001年にイギリストップ10のデザイナーの中にも選べられた。2005/6年までに10つのコレクションを作った。彼のコレクションを見て、一つ分かることがある。この人のファッションアイデアが時代に先んじていた 。そして、彼が2006年に全てを捨て、ファッションの世界から姿を消してしまった。アルカディウスのことをもっと知りたければ、彼のウェブ・ページを見て。日本語の記事もある。

 

Wywiad wyjątkowy, zamieszczę choć wstęp. Czytajcie.

 

Arkadius. Słysząc to imię podnosi się ciśnienie każdego projektanta. Jeden z najbardziej rozpoznawanych projektantów na świecie, ikona mody. Pojawił się i zniknął, niczym gwiazda na niebie. Nieprzeciętny talent, niczym nieograniczona wyobraźnia, źli ludzie na drodze, przesyt konsumpcjonizmem i spektakularne odejście od mody. Tak w skrócie można opisać historię, którą dziś opowiada nam sam Arek. Urodził się w Parczewie, studiował na jednej z najbardziej prestiżowych uczelni modowych na świecie. Pracował u boku legendarnego McQueena, gdzie zdobywał szlify, przyglądał się pracy najlepszych. Już podczas studiów było o nim głośno. Koledzy patrzyli z niedowierzaniem, profesorowie natomiast doceniali oryginalność. Zdobył wiele prestiżowych nagród tj. Nesta Award dla wybitnych artystów sztuki. Uznany również za jednego z czołowych projektantów Wielkiej Brytanii, obok McQueena i Vivienne Westwood. Perła świata mody została jednak ukryta. Pomogła jej w tym polska rzeczywistość. O tym jak Ojczyzna wypluwa swoje talenty, co to jest Ayahuasca, dlaczego zwięrzęta zasługują na więcej szacunku niż ludzie i dlaczego nie lubi symboli religijnych- dziś dla Was opowiada Arkadius.

 

Blouse Arkadius (www.arkadius.com) / leather shorts vintage / shoes Dsquared / handbag vintage

make up Wioletta Wypijewska (World Proffesional Make-up Champion)

photo: L I M O N C A

I trochę dobrej muzy, dla Ciebie, Arkadius! 😀

 

10 myśli nt. „Arkadius / アルカディウス

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.