Robert Kupisz Gelem collection

Roberta Kupisza w polskiej wersji przedstawiać nikomu nie trzeba, prawda?

Jednak pozwólcie, że napiszę o nim kilka słów po angielsku i po japońsku.

A Was Kochani zapraszam do obejrzenia kolekcji Gelem – cygańskie wesele Roberta Kupisza jesień/zima 2013/14.

Przyznacie, że jest genialna! Podoba mi się styl cygański w wydaniu casual Roberta Kupisza. Jest to projektant konsekwentny, pomimo cygańskiej stylistyki, zachował swoją stonowaną kolorystę  Moje serce jednak skrada sama konstrukcja ubrań, widać mistrzostwo formy czy to w tej długiej szarej sukience czy męskich spodniach. No i ten futra! Zobaczcie sami:

Film z pokazu tutaj.

 

Robert Kupisz is one of my favourite Polish designers. Anything he does seems so effortless yet perfect. He used to be a dancer & successful instructor in his own dance studio, worked as a model and is skilful hair stylist. Cool, eh? In addition to that he began to design his own lines of clothes in 2012. No need to tell that they were a huge success.

The Gelem collection was inspired by Gypsies wedding, but of course in a characteristic casual Kupisz’s style with his usual fabrics’ colour choice (greyish, black), which I think is great! But above all his clothes construction is absolutely uniqe and perfect.

You can watch the Gelem collection show here.

 

 

 

Robert Kupisz (ロベルト.クピッシュ)がポーランドで今ファッションデザイナーとして人気を得ています。ロベルとは何やっても成功で、皆が彼のいろんな才能にビックリしています。若いごろ、ダンスをやって、世界ラテンダンスチャンピョンになり、その後、十年間以上に国の一番レベル高いダンススタジオをやったりモデルをやったりしていました。後はロンドンで髪スタイリストの勉強し、ポーランド戻って数ヶ月で一番有名な髪スタイリストになりました。凄いでしょう。それに2012年から自分の洋服ブランドを作り, 愛されるファッションデザイナになっちゃいまし他。おめでとう.

この間のコレクションがジプシー結婚式からインスピレーションを受けて、デザインしたのです。

ジプシーがカラーフルな洋服を着るのですが、Kupiszのコレクションには、いつものカジュアルの形をした黒い物とグレーの物が多いです。