Ciasto czekoladowe z buraczkami (mini) / Chocolate & beetroot mini cake / チョコ&赤かぶミニケーキ

IMG_3868 kopia 2

Prosty i łatwy przepis na świetne ciasto czekoladowe. Burak dodaje mu słodyczy a ciasto jest cudownie wilgotne. Nie bójcie się użyć buraka do ciasta!

Simple & easy recipe for a great chocolate cake! Remember the beetroot only adds a hint of sweetness and moisture. Do not be afraid to use it!

 

Ciasta czekoladowe z burakiem w wersji mini

(z tego przepsiu wyszło mi 5 mini ciast w papierowych foremkach z TKMaxx)

200 g czekolady (najlepiej gorzkiej)

120 g mąki

1/3 łyżeczki soli

1/3 łyżeczki sody

1 płaska łyżeczka proszku do pieczenia

200 g cukru

4 jajka

90 ml oleju

250 g buraka (obranego)

Polewa biała:

2 łyżki cukru pudru

Kilka kropel soku z cytryny

Polewa czerwona:

2 łyżki cukru pudru

Kilka kropel soku z buraka

 

    Rozpuścić czekoladę w kąpieli wodnej.
    Przesiać mąkę z proszkiem do pieczenia, sodą i solą.
    Ubić jajka z cukrem, dodać – wlewając powoli – olej.
    Obrać i potarkować na drobnej tarce 250 g buraczków (tyle ma być po obraniu ze skórki i nie zapomnijcie o rękawiczkach!)
    W dużej misce wymieszać wszystkie składniki i do piekarnika! Ja użyłam 5 małych foremek, piekłam mini-ciasta przez 25-30 minut w 180 st.C
    W małej miseczce wymieszać cukier puder dodając sok z cytryny tak, aby powstał gęsty lukier, tak samo przygotować czerwoną polewę. Udekorować ostudzone ciasta.

Mini chocolate & beetroot cakes

 

200 g chocolate (preferably dark one)

120 g flour

1/3 tsp salt

1/3 tsp baking soda

1 tsp baking powder

200 g sugar

4 eggs

90 ml oil (I used sunflower oil)

250 g beetroot (peeled)

White glaze:

2 tbsp icing sugar

A few drops of lemon juice

Red glaze:

2 tbsp icing sugar

A few drops of beetroot juice

 

    Melt the chocolate in a double boiler.
    Sift together the flour, baking powder, soda & salt.
    Whip the eggs with sugar then slowly pour in the oil.
    Grate the peeled beetroot (don’t forget to wear gloves if you don’t want to stain your hands)
    Mix all the above in one bowl & bake in the oven preheated to 180 C. (I used 5 small cake pans from TKMaxx & baked my mini cakes for about 25-30 minutes.)
    In a small bowl mix icing sugar with lemon juice to make the glaze, prepare the red glaze in another bowl. Make sure cakes are cooled when decorating.

 

 

IMG_3865 IMG_3874 IMG_3878photo: L I M O N C A

Jedna myśl nt. „Ciasto czekoladowe z buraczkami (mini) / Chocolate & beetroot mini cake / チョコ&赤かぶミニケーキ

  1. Pingback: Indyk w sezamie | FoodFashionBlog

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.