De La Garza’s Romanov collection


Yesterday I had to go to this fashion show because Mr. A. took me with him. Well, obviously this was male fashion show and I would prefer to see something for us girls 🙂 Anyway I went there and …my jaw dropped in surprise. Rodrigo de La Graza has created the line of what I call …  perfect clothes! I think men’s clothes are simple in construction (so are men, in a good way of course), but what makes them good is the perfect shape and construction. There is nothing worse then a man with badly sewn jacket! That is why I fell in love with de la Garza clothes at once. Their construction is just perfect (almost like my favourite Dsquared!).

Luckily de la Garza is Mexican designer living and creating his pieces here in Warsaw. More of his works you can find here.
I also loved models’ hair styles created by Dobrawa from Dobrawa House of Hair – one of the most talented and famous hair creators here in Warsaw. Just take a look!
You can watch the whole show here.
P.S. If Rodrigo decides to design womens’ clothes,
I will be his first customer!
No i musiałam pójść wczoraj na ten pokaz mody, bo pan A. mnie zabrał. Dlaczego? Albowiem był to pokaz mody męskiej a ja wolałabym zobaczyć coś dla nas – dziewczyn 🙂 Jednak poszłam i …
szczęka opadła mi z wrażenia. Rodrigo de la Garza stworzył linię …  ubrań perfekcyjnych. Moim zdaniem ubrania męskie są proste ( ta jak i mężczyźni, w dobrym tego słowa znaczeniu), a o ich wyjątkowości decyduje doskonała konstrukcja i krój. Nie ma chyba nic gorszego niż facet w źle skrojonej marynarce. Dlatego kolekcja de la Garzy skradła od razu me serce. Krój jego ubrań jest świetny (prawie jak mojego ukochanego Dsquared).
Na szczęście Rodrigo M. de la Garza – meksykański projektant – ma swój butik w Warszawie tutaj; a sam pokaz mody odbył się w Muzeum Narodowym! Film z pokazu tutaj.
No i modele na pokazie mieli doskonałe fryzury wyczarowane przez Dobrawę z Dobrawa House of Hair – jedną z najzdolniejszych stylistek włosów w Warszawie.
Zresztą zobaczcie sami 🙂
昨日Aさんに誘われて、de la Garza というブランドのファッションショーを見に行ってきました。
男の洋服を見に行くより、女の洋服が見たいいう気持ちで行きましたが、実に行ってみたら、その洋服の完璧な形にビックリしました。洋服を作るのに良い形の紙パターンを作らなければなりません。そうしないと、体がきれいに見せることが出来ません。ですから、de la Garza の洋服の形が優れていて、有名な男セレブリティーにも愛されていますよ。
ブランドのデザイナーがメキシコ人のRodrigo M. de la Garza で、ポーランドに住んでいて、ワルシャワでショールームを持っています。
ショーはここで見られます。
そして、男モデルの髪型をしたのは、Dobrawa House of Hair のDobrawaです。彼女はとても技術のあるヘアスタイリストで、ポーランドで有名です。